Just clean them up and sand the brake surface with 80 grit sandpaper to clean up the rust and break the glaze. Don't turn or replace the rotors unless they pulse when you brake. Then it is time to get new rotors. Those hubs are very hard to find, let alone Left hand studs.
