The passages to the rear aren't part of the coolant flow pattern, those ports get blocked off by the manifold. The only reason they're there is to make the heads interchangeable from side to side.
The only coolant flow in the manifold is in the front for the thermostat.
