Stop in for a cup of coffee

Yes. In - line

My understanding is that the radiator tank is actually intended to warm the fluid to the same temperature as the coolant and engine....
I always kind of wondered bout that myself.. i'm not sure what the optimal temp of trans fluid should be though..