Is it too late to fix these floor boards

Yes, what he said ^^^^^. Those floors are done as far as strength and integrity are concerned. Can you grind them and fiberglass them? Yes, but that's a hackers method and not the right way to fix them.