How bad did I screw up

If there are still a 1/4" of threads in the block in that location, you could just use a stud instead of a bolt on that one. It will probably be fine.