How bad did I screw up

I'd throw that piece away, braze it all up, then drill/tap a new hole.