Anyone local to me capable of correcting errors on a 904 race build

I purchased transmission and convertor from a person in the business, and its got 4 neutrals and leaking like a sieve. Less than excited to return it for more problems

I am near Sioux Falls,SD 57107 ..