Need some tire recommendations and sizing for my son.

Looks like my car used to. 275 wide is an easy fit in the back. 255/60 fits nice in the front. Wider can be made to fit the rear but you need to move the springs and have the right offset.