Running lines through holes in “frame”

Just bought a new inline tube 5/16” stainless fuel line and 1/4 vent from the tank to the charcoal canister.

How in the world do you run through the holes in the car making that tight turn?