Anyone local to me capable of correcting errors on a 904 race build

as for the lock-up shaft, i believe you can use a lock-up shaft with a non lock-up torque converter but not the other way around.
first i ever herd this,... any body comferm this right or wrong???