68 Barracuda Instrument lights not working

The dash, shift indicator and radio light are controlled by a rehostat in the headlight switch. Red line.

Many times the sweep fails or the rehostat wire windings fail. That would be my guess as to the issue based on the info you provided. A bad connector could also be the issue.
Screenshot_20230410-204049.png