Looking for master cylinder suggestions on somewhat unique setup

inertia said

Could you simply use a 90* fitting, inverted flare to inverted flare, avail in both sizes .

View attachment 1716077341

Click to expand...

Even if those are available (are you sure?) you have no control on where they get tight. They could point in any direction