Anyone local to me capable of correcting errors on a 904 race build

I think cope uses A&A valve bodies. The cope transmission I got from pittsburghracer has an A&A in it, doubt it was ever changed.
Not anymore. John is probably one of the leaders in Mopar valve bodies now.
He has all his own designs now.
Check out his videos to see what he has developed especially for the diesel market.