Turn a small drill press into a Bore/ Hone. Bolt it to the top of your engine block & do your own machining .

Modify & measure, add a longer straight toothedgear to get the throw/depth needed , make the base and torque it down add extra supprort to the drill if we need to,.
Spend a dollar to save a dime...