Seat belt holes?! Please help never seen this before

The holes in the transmission tunnel need a plate with a threaded hole welded in. Which holes are causing issues the ones on the trans tunnel or the ones on the rocker panel or all of them?
Good point! I assumed that the OP was talking about the outboard holes. Yes, a plate needs to be welded behind the ones on the tunnel. The plates normally come with the floor pan.