62 Valiant 200 / 170 cuin /6 - Odd smell - then dead battery

Alligator clip on the field post of the regulator to the 2 wire ballast resistor post
You and Charlie solved it.
Problem is in the wiring from the field terminal to the alternator

If its an open wire, then the regulators ought to work.
If its a short, then they may be burned out.