Take the measurements over and triple check. If you ask nicely he might even tell you where to measure from and how to get everything set up if not you can probably look it up on YouTube or maybe by machinist book somewhere or even try to find a machine shop where the people are halfway decent have time to talk to you and ask him how you measure that maybe they'll you, or sounds like you need to make friends with a engine guy.
