Slip yoke will not slip on...

I can only think there is a burr or "noogie" in one of the splines by the symptoms you described. I would see if the yoke slips on another tail shaft. If so, then the transmission splines are subject.