Stock '69 318, t-quad vs q-jet vs holley vs edelbrock?

TQ's usually do not need any tuning, especially with what you want to do. Maybe secondary jets. Then it is just cleaning everything up and adjusting the secondary air valve so it won't bog. Make sure you get a TQ that is not frozen or has any stuck parts, like idle mixture adjusting screws. The earlier the better or from trucks or vans.
Also carefully check play in the primary throttle shaft, might need new bushings