Transmission leaking

I had this same problem in my 727 right after I rebuilt it -- steady stream when driving -- turned out I nicked the front seal when installing it. Replaced the front seal, solved the problem.

Yours may or may not be the same issue.