A833 in GM trucks?

Not all of them used special patterns/ bells. I've seen photos of some GM setups that use what appeared to be an unmodified Mopar main case with an adapter plate on the bell. And you used to be able to buy those adapters from places like Advanced Adapters.
that page would be useful

Advanced Adapters.