Hi just to update, the tire shop ended up replacing my rear left lug studs with new ones and now it’s standard righty-tighty lug studs. They also replaced all the lug nuts so all are new and matching and I ended up not paying anything of course and also got credited a couple hundred bucks for the tires I bought, as their apology. Mistakes happen but it’s all about how we makes those right, so very happy with them. Thanks for the help!