Battery tray question, does anyone make a plastic unit?

That would be a great idea. 3d printing?
Except the battery hold down mounts to the battery tray. So deal with that somehow. Then tray needs to support the battery in a collision without breaking, or the hold down work around is now a failure With the battery coming loose.

and yes lots of people don’t use a hold down.