Sliding Gate Mis-Aligned After Repairs

Or you could cut the tubing on three sides bend it to reduce/eliminate the gap and somehow fix were the panels attach
That could make it look worse and is a lot of work