Worth redoing old connecters on wiring harness

While the "new" weathertite connectors are very nice, redoing the loom to install them is not necessary. These cars have been running for 50+ years and are still going. It is good to closely inspect your loom for breaks and poor repairs but if the connectors are clean and snap into the holders well, you should be OK. I am still running the original loom.