904 tranny pan question

This is about Brit cars, but the same applies.
https://www.britcarfixes.com/easy-way-to-flatten-distorted-bolt-holes-in-oil-pan-etc/