Acceleration hits a dead wall

If it was just an an accelerator pump problem, as you applied throttle quickly the engine would cough, then recover and accelerate normally. This is not what you’re describing. It seems like you have a fuel delivery problem. As in volume.
That's what I was thinking from his description as well.