I'm pretty sure that connects to a rod that goes to a thermostatic choke control. Basically a brass coil spring under a cover that pull the choke closed cold and as it heats up it opens and relieves tension on the spring. You can see the silver cover and rod in this picture.
View attachment 1716114526
