1'' bypass hose issue

Bypass hose and fitting dilemma
1" HOSE BARB X 1/2 MALE NPT Brass Pipe Fitting NPT Thread Gas Fuel Water Air 713807495282 | eBay