Replacing single reservoir M/C with dual reservoir on four wheel drum system

Apologies, Dan - but I'm trouble sorting through the posts that link to posts, that link to posts... And much of this seems to pertain to drum to disc swaps.

My fault; I linked to the wrong past post; the one with the links to the correct parts you need is here.