How interchangeable are 318 harmonic balancers?

Yes that is the Aussie style spacer and yes just use a rat tail file and elongate that spacer as everyone of us mopar philes have done in the past.