battery to starter/main cutoff switch Q

Seems pretty straight forward. Only has to be within the reach of the driver and labeled.

View attachment 1716128365

https://www.imca.com/wp-content/uploads/2022/12/2023-Hobby-Stock-Rules.pdf
the "Kill switch" is just the ignition on /off switch. A battery disconnect is not required.