What's wrong with this picture Part 2, but much more serious this time.

single sheet metal skin won't cut it.. needs the braceing

That's the idea, and I'm pretty sure he's going to brace the lower/bottom portion of the frame, as well as both sides, before welding-in a sheetmetal "cover plate", if you will, to make it look as OEM as possible.

Thankfully the vehicle isn't driven much (3-4 car shows, the occasional Sunday drive, etc), and the LH/passenger side "frame" sounds pretty solid, so I'm pretty sure this will be the last time repairs will be needed for quite some time.