Does anybody know where these plug into?

If you're talking about the starter relay nothing plugs into, all the wiring there is screwed under terminals. It might be part of the stupid seat belt interlock wiring.