Oil gallery plug dilemma

Have you installed the cam and lifters yet? If not, take the screw in plug out of the back of the block and stick a metal rod long enough to reach the back of that plug, and then tap it out with a hammer.