1972 Duster 340 M&H wiring harness

Here's a simple way to determine if that is a brake test connector. Use your ohm meter to run a continuity test.
Place one probe in the brake warning switch plug and the other probe in what could be the brake test plug.