904 slow 2-3 shift, should I be worried?

I think it is re-build time, BUT to be sure, adjust the KD band first to see if it corrects the problem.

A shift kit will not fix a worn out trans & could make the problem worse.