Hypothetical 360 magnum build

Yeah a Durango.
Yeah the factory fuel injection. Hopefully, maybe with a slight tune.
Yeah the factory serpentine setup but I don't know why that's important at the moment.
The EQ heads that got damaged were sent thru a machine shop and are on another engine.
It's all important because you mentioned the possibility of aftermarket aluminum heads. The Edelbrock LA heads and the Chinese copies like Speedmaster do not have enough material on the ends to bolt on the factory Magnum serpentine setup. And there is no material where a couple of the bolts would go, so can't even drill them to fit. You will definitely want to know that before considering new heads.