Stop in for a cup of coffee

Maybe this a dumb question but there is no reason other than hooking up the speedometer for the access hole is the transmission, correct?

The reason I am asking is I don't want to put the plug in and then have to remove it for anything related to putting the trans in the car.