Steering coupler kicking my ***...

lemondana said
Looks like your shoes need to be turned 90 degrees, maybe?

I think he's got it correct. Here's what mine looks like coming apart, although it's a '65