I’m not much into dyno numbers.

A dyno tune isn’t always a good track tune. Two different worlds.
Absolutely but with the correction factors you'll have a very very close baseline and there's a fairly heavy load on a dynos brake to simulate the load at the track, not perfect but much better than guessing