Metal Building/ Garage…

That looks great! Nice job Seems like you took you time doing the research and ended up with a very nice shop.
I worked on one my buddy had built and I attached horizontal strapping to the metal studs and finished it with vertical shiplap from a local sawmill. He had it all wired first and spray foam insulation as well.