1974 W200

sireland67 said
Your original steering box should be a reverse rotation.

Precisely. I didn’t mention that. I grabbed another box from an early 80’s Dodge truck. I forget the cutoff year that was, ‘75 maybe? But after 78 or 79 I think they went to the metric o-ring fittings on the ports of the box.