Trailer deck preference: wood or diamond plate?

Keep the wood. It’s a consumable and easily replaced. I don’t have a preference one way or the other, but I have an 18’ dovetail car hauler with a steel diamond plate deck and I have to strip it and paint it every handful of years to keep it looking nice. I say keep what you have regardless of what it is, wood or steel.