throttle bracket/cable interchange?

No, that's not the pattern that the '64-6 cars have. Your firewall will be different too, and needs to be modified to accept a V8.