Junk lifters

How much good will that do? Resurfacing won't correct crappy metallurgy
I didn't check the hardness, and neither did you. But if they didn't put the crown on the tappet, or didn't get it ground center, then you'll eat the lobe/lifter. Same as if the cam doesn't have the proper taper. So in certain situations absolutely regrinding the tappets can save a cam