Turn a small drill press into a Bore/ Hone. Bolt it to the top of your engine block & do your own machining .

I may get the OP to help me with a budget stroker.
Maybe Stock pistons redrilled piston pins. Moved up. Fill old holes with JB Weld.
Use his hack saw to cut skirts off. Balance with postal scale?