electrical/electronic gurus

What's the minimum voltage the trip computer needs to operate? A small lead acid battery is a good choice if using a diode as the charging demands are simpler. Another option might be to take two USB phone battery banks and wire them in series - they would supply 5 volts each, so that could work if your device works on 10 volts.