A833 Rebuild Help

I wouldn't worry about those nicks, what do the synchro rings look like? minimum parts to replace, gaskets, seals, synchro rings and input bearings and check everything else for wear.