Does anyone recognize these washers?

They could have came off of your replaced rear upper shock bolt. They could have been used when someone installed B-body rear shocks on the rear to compensate for the small diameter upper eye.

Or a washer under the upper ball joint nut to space the castle down so the cotter pin fits correctly in the castle window.

Definitely not a Factory washer.